Sign in with the local admin account. This instance syncs, stores, and searches mail. Odoo sign-in is not used here.
Use the local admin username and password. This instance does not sign in through Odoo.